Creative Oproep bij ScrapPlezier..............

Wil jij Gastdesigner bij ons zijn? Mail ons dan nu via dt@scrapplezier.nl

13 juni 2016

Gastdesigner Catharina Giesberts........


Hallo Allemaal,

Ik ben Catharina,  51 jaar jong en al  29 jaar getrouwd met Riche.
We hebben 1 zoon en 3 dochters waarvan alleen de jongste nog thuis woont.
Ik werk als  inval leerkracht in het regulier en speciaal basis onderwijs.
Ik ben al heel lang bezig op creatief gebied.  Van het zelf maken van kleding tot quilten en van 
kaartjes maken tot round robin boekjes met mix media. En alles wat daar tussen in komt.


Vandaag neemt Chatharina jullie mee in de wereld van de GiftCards.......


Benodigheden:
 
Papier:  A: voor de kaart: 14 x 28,5 cm
 B: voor de envelop: 14 x 14 cm
 C: voor de sluitband: 2,5 x 22 cm
Sticky strip 
Envelope Punch Board
Scorer/trimmer
Schaar
Stansjes en andere versierselen
 

Je begint met de envelop. Papier B met de envelop punch Board: Leg de linkerbovenhoek op 
2 3/8 inch (6 cm) en punch en score, draai het papier een kwartslag, leg de 
scorelijn tegen de punch hoek en punch en score. Herhaal dit nog 2x,
vouw en plak de envelop in elkaar. 



Versier de envelop naar wens.
 
 
NU verder met de card: Papier A, score dit langs de lange zijde op 4-13-16,5-20 cm 
(als dit lastig is dan op 4 en 13, dan papier 180 graden draaien en 8,5 en 12 cm)
Dan de 2 stukjes van 3,5 cm ( net niet in het midden) naar binnen vouwen en onderin
met sticky strip tegen elkaar aan plakken, boven in een
opening maken waar het envelopje in past.
  

 
 
Dan het geheel versieren naar wens.
Met papier C de sluitband maken. Deze ook versieren en om het geheel schuiven.
 

  Leuk om geld of cadeaucards te geven! 
Wat een prachtig eerste project Catharina, de kleuren vind ik onwijs......
 Hopelijk heeft Catharina jullie inspiratie bron vandaag weer extra verhoogd en 
kunnen jullie hiermee lekker aan de slag.

10 juni 2016

Headwreath with Erin Reed.......

Ik hoor jullie al denken....hè.....het is vandaag toch 10 juni dus challenge dag toch!!!! In principe
hebben jullie gelijk wij hebben vanaf Juni een wijziging aangebracht, aangezien de zomer maanden er aan zitten te komen hebben wij besloten om deze challenge te laten vervallen. 

Vandaag is het Erin haar beurt om ons weer te verblijden met een prachtig project en al zeg ik het 
zelf het is onwijs mooi, kijk maar.......


Erin heeft de basis van deze haarkrans gekocht bij een dollarstore en bestaat uit gedroogde gedraaide takken....zij had er eigenlijk nog geen plannen mee....maar haar dochter wel. Erin's dochter had duidelijk laten zien dat het een kroon moest worden met veel bloemen en lint....

Samen met Erin heeft zij de bloemen en het lint uitgekozen en terwijl Erin deze prachtige bloemenkroon voor haar aan het maken was bleeft zij maar bloemen in het haar van Erin stoppen.....



Gebruikte materialen voor deze bloemen kroon zijn : May-Arts ribbon en 
Prima Marketing Flowers.

Mochten jullie nu nieuwsgierig zijn hoe Erin dit gemaakt heeft klik dan op onderstaande 
video en volg haar tutorial.....


Bedankt voor het kijken en tot 12 juni......

8 juni 2016

Top 3....Mei Challenge 2016......

Helaas hebben wij voor de Mei Challenge 2016 geen enkele inzending mogen ontvangen.
Heel jammer, maar het kan niet elke maand feest zijn....

Fijne dag!!

6 juni 2016

Hans & Hillie met Miranda Kosmeier......

Vandaag laat Miranda jullie een kaart zien die hoofdzakelijk gemaakt is met alleen maar
stansen, met andere woorden een Relaxed project!!



Naast het design werk voor Scrapplezier maakt Miranda ook in opdracht van ......kaarten maar
ook andere projecten, na publicatie op het blog van Scrapplezier gaat de kaart naar de opdrachtgever.

 
Zoals jullie kunnen zien bestaat de basis uit twee layers, wit cardstock en een stukje designpapier, 
de opmaak bestaat uit 2 witte frame's, 2 uiltjes, hartjes en wood veneer elementen.
Op de laatste foto is goed te zien dat de frames, hartjes en de uiltjes zijn verhoogd om 
een speels effect te creëeren....

Prachtige kaart om kado te doen....maar ook om te krijgen.....Miranda heeft jullie
vandaag willen inspireren om ook eens op een relaxte manier een 
kaart te maken.  

Bedankt voor het kijken en tot woensdag!!!!

4 juni 2016

Opkikkertje met Rimmie van de Sande..............

Vandaag een inspiratie project van Rimmie van de Sande, zij wil haar uitwerking van de 
Kaarten Challenge #17 met jullie delen!!


Prachtige uitwerking van de sketch maar ook van het kleuren pallet.....en wat een 
toepasselijke titel...


Ik hoop dat door deze uitwerking van Rimmie nog meer scrappers geinspireerd raken om 
mee te doen aan onze lopende challenge!!

Bedankt voor het kijken en tot maandag!!!

2 juni 2016

Wonderful met Astrid Zwaan.........

Vandaag wil ik met jullie delen een layout wat voor twee doeleinde's gedesignd is, namelijk voor een Amerikaans Art en Craft E-book maar omdat het speciaal met de prachtige Kaisercraft
collectie  "Ma Cherie" is gemaakt deel ik deze ook natuurlijk met de volgers van Scrapplezier!!!!


Het was voor mij een hele eer om voor zo'n groot E-book / digitaal tijdschrift te mogen designen, 
samen met nog 79 andere designers is het een geweldig E-book geworden. 
Wat natuurlijk voor iedereen over de hele wereld verkrijgbaar is op Amazon.com

Voor dit layout heb ik niet de standaard 12"x12" gebruikt maar het formaat 8.5"x 11", dit noemen
ze ook wel Amerikaans A4.

Zoals jullie kunnen zien bestaat het layout uit vier onderdelen namelijk :
Wit Bazill Cardstock,
"Ma Cherie" dessinpapier van Kaisercraft,
"Ma Cherie" collectables van Kaisercraft,
Zwart - Wit foto van mijn jongste dochter "Chimène"

Een clean and Simple design met een tikje romantiek die ontstaan is door de prachtige
collectables uit dezelfde collectie maar ook door het stukje dessinpapier wat ik
gedistressed heb!!!


Ik zelf vind het heerlijk om af te wijken van de standaard scrap maten en dan totaal iets
anders te doen, iets wat niemand eigenlijk verwacht.
  
Mochten jullie meer willen zien van mijn werk dan kunnen jullie op onderstaande link
klikken...........http://getbustedatalltimes.blogspot.nl/ 
Tevens vinden jullie daar alle gegevens rondom het E-book wat bedacht is door 
Mahe Zehra Husain....zij heeft 80 kunstenaars bij elkaar gebruikt en 
omhuld met de prachtige titel.......

"Around the world with 80 Artists    

Bedankt voor het kijken en ik zie jullie graag aankomende maanden terug op het blog
van Scrapplezier!!!!  

30 mei 2016

Je bent geweldig met Nancy Stoetaert..................

Vandaag mijn derde en laatste blogberichtje als gastdesigner bij Scrapplezier.
Ik vond het erg leuk om aan de slag te gaan met hun materialen en mezelf uit te dagen om telkens een combinatie te maken van een doosje met een kaart. Zo nu ook weer!!


Toen ik deze papierset "Konstrukt Collection" van Kaisercraft zag wist ik onmiddelijk dat het een 
vaderdagsetje zou worden. Een patroontje voor een gereedschapskoffer heb ik niet, maar het 
koffertje van Dutch Doobadoo wel, en dat heb ik dan ook gebruikt!!


Het koffertje maakte ik in stevig grijs basispapier.
Dan heb ik alle vlakken bekleed met dessinpapier. Drie kanten en de bovenkant met groen dessinpapier, èèn kant van het papier met allerlei gereedschap en materialen op. 
Op koffers zie je vaak stickers
gekleefd, dit heb ik hier wat nagebootst met labels met tekststempels, toepasselijk voor vader,
ook een streepje verf met een tekststempel op.....
Aan het handvat nog een labeltje vastgemaakt, want mijn vader is inderdaad Super!!


Voor het kaartje ben ik aan de slag gegaan met een schets. Hier zie je alle zes de motiefjes van het 
papier van Kaisercraft gecombineerd.

Vader wordt op vaderdag gevierd, met de tekststempel zegt het zo : 
Je bent geweldig, 365 dagen lang.
Mooi toch!!
Welke dag hij dit jaar niet geweldig is weet ik eigenlijk niet!!


Gebruikte Materialen :
Dessinpapier Konstrukt Collection - Kaisercraft
Tekststempel 'gefeliciteerd' - Joy 6410/0021
Tekststempel 'vandaag is jouw dag' - Marianne Design CS0852
Andere tekststempel - Joy/Noor 6410/0013
Whole Paint Stroke - PoppyStamps 1384
Labelstansjes - Joy - X-Cut - Spellbinders - Double Dies
Banner - Marianne Design COL1398
Cirkelmallen en rechthoek met stiksteekjes - CreaNestLies XXL
Koffertje - Dutch Doobadoo 470.113.011

Dankjewel dames van Scrapplezier voor het vertrouwen!
Hèèl tof dat ik een maand gastdesigner mocht zijn.....

Nancy......

28 mei 2016

Candy Jars met Erin Reed............


Erin vindt het helemaal geweldig om de leerkrachten van haar kinderen iets te geven aan het 
einde van een schooljaar.....Toen Erin zelf nog leerkracht was kreeg zij ook meerdere malen geweldige eindejaars cadeau's - juist de gene die handgemaakt worden zijn haar het langste bij gebleven. Om even terug te gaan in de tijd zijn de gedecoreerde snoepjes blikken, handgemaakte card, handgemaakte deken, handgemaakte ketting Erin het langst bijgebleven.

Het idee dat een leerling of de ouders daarvan tijd namen om speciaal iets voor haar te maken 
zei Erin al genoeg...
Ook Erin maar vele leerkrachten met haar weten precies van wie zij het gekregen hebben en 
in welk jaar etc etc etc.....

Erin streeft erna om dit ook elk jaar voor de leerkrachten van haar kinderen te doen....zij wil via 
dit handgemaakte cadeau laten weten wat deze leerkracht voor haar en haar kind betekende.

Dit jaar heeft Erin samen met haar kleine meid deze Candy Jars ontworpen 
met Nerds en Smarties, 

Op het kaartje staat de volgende tekst :

"Thanks for being a NERD with me, and teaching me to me a SMARTIE".

Deze zin ga ik niet vertalen ik ben namelijk bang dat daar iets heel raars uit gaat komen......

Erin raad jullie allemaal aan als je schoolgaande kinderen hebt dit elk jaar te doen voor de 
leerkrachten en betekend heel veel voor de leerkracht van uw kind!!

Gebruikte materialen : Glazen potten inclusief deksel, snoepjes, 
Papier - tags - Kaisercraft - Offshore collection, Inkt - Prima Marketing
Lint - May Arts, Circle cutter - Creaxions, Pen - Marvy, glue - Beacon

27 mei 2016

Drieluik kaart met Veronika Galenko......

Vandaag laat Veronika jullie heel iets anders zien op het gebied van kaarten, namelijk een
drieluik maar in een verticale vorm. 
Het prachtige papier van Kaisercraft komt hierbij zo goed tot zijn recht waardoor 
je je ogen er niet van af kan houden.


Zoals ik al zei komt het designpapier "Shaken not Stirred" geheel tot zijn recht met deze 
geweldige compositie van Veronika. 
De binnenkant van de kaart kun je beschrijven maar je kan deze kaart ook als 
cadeau envelloppe laten functioneren, de inhoud kan je eventueel
door middel van een paperclip bevestigen aan de onderzijde.

 Prachtige kleuren die zowel voor een vrouw maar ook voor een man gebruikt kunnen
worden. Prachtige embellisments heeft Veronika op dit project verwerkt, en dit keer geen 
geen bloemen maar totaal iets anders, des al niet te min trekken deze mijn aandacht
net zo erg waarbij ik niets anders kan zeggen dat deze kaart tot èèn van 
Veronika's Masterpieces behoort!!!!
De binnenkant van de kaart is gedeelte bewerkt met designpapier, zo blijft er genoeg 
ruimte om de kaart eventueel te beschrijven met een prachtige boodschap voor de ontvanger.

Bedankt voor het kijken en tot gauw.....

24 mei 2016

Kaarten Inspiratie Challenge #17

Het is 24 mei 2016 tijd voor een nieuwe Kaarten Inspiratie Challene, ook voor deze
keer heb ik gekozen voor een kleuren pallet maar voeg iets nieuws toe
namelijk een prachtige sketch.
De prachtige kleuren uit het pallet komen geweldig tot zijn recht 
en zijn eindeloos met elkaar te combineren!!
Het pallet van kleuren......
De sketch..... 

Volgens mij is het niet nodig om een andere kleur nuance toe te voegen aan je project,
wil je dit wel doen onthou dat jouw uitwerking voor 90% moet voldoen aan het 
Kleuren pallet......


Inzendingen kunnen tot 20 juni 2016 ingestuurd worden door middel van onderstaande 
link (links onder aan deze blogpost) 

Uit alle inzendingen ( bij 5 of meer ) maken wij een top drie, deze top drie zullen 
wij plaatsen op 22 mei 2016
De nummer 1 van deze top 3 zal een kado bon ontvangen van 10 euro die
beschikbaar wordt gesteld door Scrapplezier.

Heel veel Suc6!!!!

22 mei 2016

Top 3.... Kaarten Inspiratie Challenge #16

Ik mag niet klagen, geweldig weer zoveel uitwerkingen en wat zijn ze allemaal geweldig
en allemaal zo verschillend. Elke maand geniet ik weer!!
En ik zie ook dat er wat nieuwe gezichten tussen de uitwerkingen zitten .... helemaal leuk....

 Natuurlijk hebben wij deze challenge ook weer een Top 3 kunnen maken, het was
moeilijk maar het is gelukt.

No. 1 Nellie

 No. 2 Rosina

No. 3  Nelleke

Nellie, Rosina en Nelleke namens het hele team van Scrapplezier 
wil ik jullie van Harte Feliciteren,  Nellie zou jij zo vriendelijk willen zijn 
om jouw emailadres te willen mailen naar dt@scrapplezier.nl
 
Nogmaals wil ik iedereen bedanken, alle inzendingen waren Super,
ik hoop dat jullie ook weer van de partij zijn bij de Kaarten Inpiratie Challenge #17!!

  Fijne dag iedereen, groetjes Astrid.

20 mei 2016

Een nieuwe uitdaging met Miranda Kosmeier......

Vandaag wil Miranda met jullie een kaart delen, een kaart met een uitdaging. Miranda heeft
zich laten inspireren door de Mei Challenge 2016. 
Een hele uitdaging die haar niet gemakkelijk afging, aangezien wij veel kaartenmaaksters op
het blog van Scrapplezier hebben kwam Miranda er al gauw achter dat 13 x 13 cm niet
echt ideaal is aangezien er ook nog 2 foto's of afbeeldingen op moesten komen.
Miranda zelf is een kei in het bewaren van kleine stukjes designpapier en jullie raden het al
deze kwamen nu wel erg goed van pas. Misschien zitten er meer scrapsters die deze tik hebben
ik kan jullie garanderen dat het nu de tijd is om deze stukjes uit de kast te halen en jezelf
uit te leven op de Mei Challenge 2016.


Voor de basis van deze kaart heeft Miranda grijs/blauw cardstock gebruikt, dit grijs/blauwe 
gedeelte heeft Miranda gemat met zwart cardstock. Omdat zij deze kleur graag wilde laten 
terugkomen heeft zij gekozen om het langste gedeelte in de sketch ook te zwart te maken.
Hiervoor heeft Miranda lint gekozen met een breedte van ongeveer 1 a 1.5 cm.
Met de gekozen stukjes designpapier heeft zij flink gepuzzeld, de afbeeldingen in de kaart zijn
afkomstig uit een stans blok, deze afbeeldingen heeft zij gemat met roze cardstock waardoor
de afbeeldingen beter tot zijn recht komen.
In plaats van ronde cirkels heeft Miranda gekozen voor die-cut bloemblaadjes, verder heeft 
zij de kaart opgepimpt met houten elementen en strass steentjes. 


Miranda heeft genoten van deze uitdaging en vertelde mij dat zij nu met andere
ogen naar mijn creaties kijkt....Dank je wel Miranda.....erg leuk om te horen!!

Miranda is deze uitdaging aangegaan om andere te inspireren maar ook om jullie enthousiast 
te maken en de stap te nemen om ook mee te doen.

Bedankt voor het kijken en tot gauw!!!

18 mei 2016

Cadeaukaart-envelop met Rimmie van de Sande.....

Vandaag op het blog van Scrapplezier een inspiratie vol project gedesigned door 
Rimmie van de Sande, prachtige kleuren, elementen en thema...

Rimmie heeft gebruikt gemaakt van een oudere Kaisercraft lijn in combinatie met bloemen,
papieren swirls, wood veneer, craft cardstock en een schitterende stempel.  


De afmeting van deze Cadeaukaart-envelop is 10.9 x 20 cm geworden, zoals jullie kunnen zien
is het hart uit craft cardstock gemaakt en gedistressed met inkt.


Prachtige project en wat zou de ontvanger hier blij mee zijn, een pronkstuk 
op je dressoir of kast.

Bedankt voor het kijken en 20 mei 2016.

16 mei 2016

Sweet Memories met Erin Reed.....

Vandaag laat Erin een project aan jullie zien met een ode aan twee pop iconen, twee pop 
iconen die ons veels te vroeg hebben verlaten. Misschien kunnen jullie het al raden!!!!
David Bowie en Prince waren een deel van Erin's jeugd, dagelijks luisterde zij naar hun 
muziek maar keek ook talloze films waar deze pop iconen in te zien waren.
Met het project "Sweet Memories" wil Erin haar respect tonen voor "Labyrinth" & "Purple".

 
Prachtige Mixed Media project waarbij het Labyrinth maar ook Purple er heel duidelijk uitspringen.....


Geweldig om te zien dat er in dit project ook duidelijk hoogtes van de Mediums zijn gecreëerd.


Erin heeft voor Sweet Memories de volgende produkten gebruikt :

Journal Book, Mediums - Prima, 13 Arts, Stuido, Imagination Crafts,
Mists/Glazes - Tattered Angels, Rope - Canvas Corp Brands,
Paint - Plaid, Ranger, Clay - Makin's Clay, Clay Tools - Makin's Clay,
Glitter Glue - Studio G, Stencils - TCW, Studio Calico, Imagination Crafts,
Ink - Prima, Brushes - Prima, Heat gun- Marvy, Adhesive - Beacon.

Willen jullie zien hoe Erin bovenstaand project gemaakt heeft kijk dan zeker naar deze
onderstaande video.......


Bedankt voor het kijken, en tot 18 mei 2016....................... 

14 mei 2016

Tea at Elise's project met Nancy Stoetaert......

Vandaag mijn tweede project als gastdesigner voor Scrapplezier.

Voor dit projectje ben ik aan de slag gegaan met het prachtige papier uit de Tea at Elise's Collection van Kaiserkraft. Mooie kleuren, en ook dit papier is weer aan beide kanten te gebruiken.
Met moederdag nog in het achterhoofd heb ik een kadoosje gemaakt met een bijpassende kaart.


Het patroon van het doosje vond ik ooit eens op pinterest en is heel leuk om te maken . 
Ik heb er hier een bolkaarsje in gestopt, maar er kan van alles in: denk maar aan snoepjes, babysokjes, ...  Als het wat groter moet kan je eenvoudig de maten aanpassen.

   
Benodigde materialen: 

cardstock 12 bij 24 en 17,4 bij 17,4 cm 

Dessinpapier: 
6 strookjes van 5,5 bij 2,5 cm
2 vierkantjes van 5,5 bij 5,5 cm

  • Werkwijze:   

    Ril voor beide doosjes de vouwlijnen in het cardstock, snijd de snijlijnen in en vouw de doosjes.
    Beplak het buitenste doosje met het dessinpapier. 
    Ik heb de randjes eerst subtiel bewerkt met Distress Inkt Peeled Paint.
    Plak het doosje in mekaar. 
    Maak het binnendoosje en plak in mekaar.
    Plak het binnendoosje midden in het buitendoosje.
    Je kan het doosje sluiten met een lint of met een papieren wikkel zoals je zelf verkiest.
         
      
    Voor de kaart heb ik een schets gebruikt. Ik vond het een hele leuke om zo heel wat verschillende papiertjes te kunnen gebruiken!
     

    Ook de doily en de XX-jes zijn uit dessinpapier gestanst!

    Gebruikte materialen : dessinpapier Tea at Elise's Collection - Kaisercraft,
    Bloem: Scrapplezier, Doilymal: Craft Unlimited,
    Swirl and leaves: Marianne Design LR0414, Tiny swirl and leaves 2 : Marianne Design CR1244
    XX...XX: Tiny Words Joy 6002/0442, Straight dotted Square: Nellie Snellen MFD086
    plaatje: internet, bloemenhartparel: eigen voorraad, touw: Stampin' Up  
 

12 mei 2016

Beter laat dan nooit met Miranda Kosmeier.......

Beter laat dan nooit...
Soms heb je wel eens dat je er ineens achter komt dat je een verjaardag of iets bent vergeten.. 
gelukkig hebben wij dan genoeg kaarten op voorraad die ons dan 
uit de brand helpen.
Vandaag wil ik Miranda met jullie delen een kaart die ik gemaakt heb met een
digi Magnolia en ingekleurd heb met Derwent potloden.
 Als achtergrond heb ik een mooi design papier uit eigen collectie gebruikt.. hierbij papier uitgekozen uit èèn van de prachtige Kaisercraft collecties.
Het afdrukje heb ik na het kleuren bewerkt met Embossing Enamel (shabby withe),
het hartje/doily en de paarse bloemen komen ook uit de collectie van scrapplezier..evenals het
strikje, gemaakt van burlap/jutte draad.
Het stempeltje (eigen collectie) gestempeld op een tag.
Nog enkele wit paarse roosjes en strass steentjes om het geheel af te maken.
Zoals ik al eerder melde heb ik de Magnolia digi ingekleurd met Derwent potloden hieronder 
vindt u de nummers en kleuren die ik hiervoor gebruikt heb.
 Huid: C170,C180,C550,C570
Haar: C510,C520
Broek: C220,C240,C230
 Enveloppe: C130,C150, C690 C700
Achtergrond: C510,C530,C580, C660,C700

 Een heerlijk frisse kaart die veel aantrekkings kracht opleverd, ik hoop dat jullie door dit project
genoeg inspiratie hebben ontvangen om ook meteen aan de slag te gaan. Ondanks het 
prachtige weer blijft het bij mij altijd kriebelen......

Fijne dag en tot zaterdag.....groetjes Miranda!!

10 mei 2016

Mei 2016 Challenge...........

Het is vandaag 10 mei tijd voor de maandelijkse challenge, vandaag gaan wij terug naar de basis.
Waarom naar de basis.....ja..... daar kan ik heel kort in zijn, het wordt tijd dat er wat meer
layout's op het blog van Scrapplezier gepubliceerd gaan worden.

Ik hoop dat dit jullie niet afschrikt, maar ik wil jullie wel laten weten dat daar
wel het scrappen mee begonnen is.
Ik heb gekozen voor een sketch in combinatie met een moodboard, daarnaast laat ik jullie
een uitwerking van de sketch inclusief moodboard zien.

De sketch en Moodboard.........



Natuurlijk mag je alles inzenden een kaart, altered item layout etc etc, 
alleen wil ik meegeven dat wij een Top 3 maken uit de ingezonden layout's !!!

Uitwerking van bovenstaande challenge :

 

Volgens mij is dit niet echt een hele moeilijke challenge,
Jouw uitwerking kan je door middel van onderstaande link insturen, dit kan tot
6 juni 2016. Uit alle inzending maken wij een top 3 (bij minimaal 5 deelnemers), deze 
top 3 plaatsen wij op 8 juni, de nummer 1 ontvangt van ons een cadeau bon van 10 euro
die beschikbaar wordt gesteld door Scrapplezier.nl

Ik hoop dat jullie net als ik hier reuze enthousiast over zijn, mochten er vragen 
zijn kunnen jullie die mij via dt@scrapplezier.nl stellen.

Heel veel Succes!!!!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...